lLuca |
|
| Sul sito della YAMATO è stata pubblicata tra le news in HOME PAGE una in cui è stata pubblicata una lettera della MIYAMOTO ai lettori italiani in cui l autrice di ELISABETTA racconta brevemente qualcosa di sé, dei suoi progetti e del suo incontro con la IKEDA. Non so voi , ma io ero molto curioso di sapere qualcosa in più di colei che è diventata " la mano ufficiale" delle storie della RIYOKOIKEDA PRODUCTION. " A seguito delle numerose richieste da parte dei lettori e appassionati di Ikeda Riyoko circa la vita e la carriera di Miyamoto Erika, autrice dei disegni di “Elisabetta”, la redazione di Yamato si è presa l’impegno di andare a scoprire qualcosa di più sull’autrice e ha rigirato l’interrogativo dei lettori alla casa editrice giapponese. Miyamoto Erika ha così cortesemente accettato di scrivere questo suo inestimabile (e inedito) profilo biografico: “ Sono nata a Joetsu, Niigata, il 18 luglio di alcuni anni fa. Già adolescente ammiravo tantissimo il mondo a fumetti creato da Ikeda Riyoko, in modo speciale “Versailles no Bara” (Lady Oscar”) e “Orpheus no Mado” (La finestra di Orfeo). Un giorno lessi un’inserzione in cui si cercavano assistenti per lo studio della signora Ikeda e feci subito domanda di assunzione. A essere precisi, questo accadde durante il mio ultimo anno di scuola presso l’Istituto Tecnico Commerciale in cui studiavo. Un posto di lavoro già mi attendeva dopo il diploma ma, senza preoccuparmi delle conseguenze, inviai il manoscritto per il concorso e… fui assunta! Decisi che avrei seguito quella strada, come assistente del mio idolo. Ma dovetti anche subito scusarmi con l’azienda che mi aveva offerto il lavoro e con la scuola che aveva fatto da mediatrice. Quel giorno mi feci accompagnare dai miei genitori, imbarazzatissimi. Da allora divenni una delle assistenti presso la Ikeda Production. Sono passati 12 o 13 anni, credo, e mi capitò di lavorare alla sceneggiatura e alla stesura delle storie in opere importanti quali: “Lili Marlene wo Kikinagara” (Ascoltando Lili Marlene), “Orpheus no Mado – Gaiden” (La finestra di Orfeo – Capitolo Extra), “Joo Elizabeth” (Elisabetta), “Nibelungen no Yubiwa”(L’Anello dei Nibelunghi) e il recente “Haru no Yuki” (Neve primaverile). Oltre a essi c’è anche un fumetto breve intitolato “Tsuioku no Shiteiseki” (Un posto riservato ai ricordi) che è apparso sulla rivista «Ladies Comics». Quest’opera è stata scritta basandosi sulla storia d’amore della scrittrice inglese Barbara Cartland. La signora Ikeda Riyoko si è occupata della sceneggiatura e i disegni sono stati affidati ad altri fumettisti. Al momento sono impegnata nel seguire la lavorazione di due nuovi lavori: “Karei Naru London no Yakai” (La magnifica festa a Londra) e “Falcon no Meikishu” (Il famoso cavaliere di Falcone). Del mio periodo di assistentato posso dirvi che mi fermavo spesso allo studio anche oltre l’orario di lavoro, a volte passandoci la notte. Perfino dopo il mio esordio il tempo passato chiusa in casa a lavorare è diventata un’abitudine. Forse è per questo che ho così poche cose da raccontare sul mio conto… Nella speranza di aver accontentato le vostre richieste e la vostra curiosità, vi mando i miei più distinti saluti.
Miyamoto Erika, Dicembre 2006 " FONTE: http://www.yamatovideo.com/news/home.php?a...6&m_news=12#452Ovviamente io ringrazio la YAMATO per essersi interessata, ciò dimostra la serità e il rispetto verso il lettore e la voglia di costruiire con lui un rapporto diretto, senza non dimenticare anche un ringraziamento speciale alla MIYAMOTO per la sua disponibilità.  Tra l altro dalla sua lettera scopriamo anche che è al lavoro su sue lavori, però non si capsice se siano in collaborazione con l Ikeda o se sono curati interamente da lei anche nella sceneggiatura. |
| | |
*_*) abbia un riscontro più che favorevole!